Киратарджуния: великая поэма

Многим хочется каких-нибудь практичных текстов, йоги, мантр, а про махакавью все думают: да ну, заумь какая-то. Но вообще-то этот жанр считают вершиной санскритской литературы не зря, ведь понимание секрета и смысла стиха (а каждый стих — произведение искусства) приводит к блаженству и остановке деятельности ума. Не это ли состояние ищут йоги?

Традиция определяет пять главных произведений махакавьи:
1) «Кумарасамбхава» Калидасы (V век)
2) «Рагхувамша» Калидасы (V век)
3) «Киратарджуния» Бхарави (VI век)
4) «Шишупала-вадха» Магхи (VII век)
5) «Найшадха-чарита» Шрихарши (XII век)

Поэма Бхарави «Киратарджуния» (букв. «О кирате и Арджуне», 6 в.) – один из величайших образцов жанра махакавья. В ней излагается история из «Махабхараты» – о том, как Арджуна по велению брата Юдхиштхиры отправился в Гималаи, чтобы там предаться суровой аскезе и этим добыть у бога Шивы божественное оружие. Узнав о жестоких самоистязаниях героя, Шива приходит к нему неузнанным, в облике представителя горного народа киратов. Из-за убитого кабана между ними возникает спор, который перерастает в поединок. Арджуна в конце концов терпит поражение, но Шива остается доволен им и одаривает его желанным оружием. Бой, описываемый в этом эпизоде, служит яркой метафорой встречи и соединения великого бхакта (Арджуны) с почитаемым им божеством (Шивой).

«Киратарджуния» отражает поздний этап в истории формирования жанра махакавья и одновременно его расцвет. Поэтические фигуры, создаваемые поэтом Бхарави, отличаются точностью, яркостью, оригинальностью, автор остается в рамках классического канона, но при этом вновь и вновь удивляет искушенного читателя необычными сравнениями. Еще одна особенность стиля «Киратарджунии» – стремление использовать все разнообразие санскритской грамматики и лексики, за счет чего язык превращается в отдельный прием художественной выразительности. Все это вместе превращает чтение каждой строфы в разгадывание загадки, и радость, которая приходит при понимании смысла очередного стиха, делает восприятие красоты и утонченности поэзии Бхарави особенно острым и насыщенным. Опыт разбора стихов «Киратарджунии» позволит уверенно читать классическую санскритскую поэзию других авторов.

Этот курс будет вам полезен, если:
вы интересуетесь жанром «кавья» и «украшениями» стиха;
хотите повторить когда-то изученную грамматику и, наконец, начать читать;
 вы хотите прочитать в оригинале именно этот текст.