Виджнянабхайрава-тантра

«Виджнянабхайрава-тантра» – текст кашмирского шиваизма о йогических и медитативных практиках, почитавшийся самим Абхинавагуптой. Грамматически текст прозрачен, вся его трудность – в предельной сжатости и в философской терминологии традиции, поэтому он почти идеально подходит для внимательного чтения строфа за строфой, с разбором терминов и с пониманием, как именно за коротким стихом кроется целая практика.

Шива беседует с Дэви и раскрывает 112 дхаран – способов созерцания с опорой на что угодно: дыхание, звук, пустое пространство и многое другое. Всё это становится дверями в бесконечность, от которых начинается путешествие к истоку слова. Для всех, кто изучает кашмирский шиваизм, это редкий случай, когда высокая метафизика школы и её йогическая техника даны в одном коротком тексте.

Читать и разбирать будем первое печатное издание, от которого зависят все позднейшие переводы. В нём текст сопровождает санскритский комментарий: сначала это комментарий Кшемараджи, ближайшего ученика Абхинавагупты, который обрывается на 23-ей шлоке, однако затем в XVIII веке кашмирский пандит Шивопадхьяя восполнил утраченное. Так что читать мы будем не только саму тантру, но и то, как её понимала собственная традиция – с расстояния в восемь веков между двумя комментаторами. Заодно на таком материале видно, зачем санскритской традиции нужен комментарий – без него эти строфы туманны.

Этот курс будет вам полезен, если:
 вы изучаете санскрит по учебнику, но хотите приобрести необходимую практику чтения;
 хотите повторить когда-то изученную грамматику и, наконец, начать читать;
 вам скучно учиться только по учебнику;
 вы хотите прочитать в оригинале именно этот текст.