сандхи

Когда в русском языке мы видим фонетическую запись того, что произносим, она кажется нам странной и «безграмотной». Кто опознает в «испеджьбы» слова «испечь бы»? Санскрит — язык, в котором слова записываются так, как произносятся. На стыках частей слова внутри слов и отдельных слов во фразах происходят звуковые видоизменения начальных частей слова и самих слов. Такие видомзменения называются сандхи. Уметь восстанавливать начальные слова из текста, «снимая сандхи» — важный навык для извлечения смысла из текста. Впрочем, уметь «надевать сандхи» тоже будет не лишним — это позволит самостоятельно создавать тексты на санскрите.

Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое.

Отзывы

Когда осознаешь, что произносишь звуки языка так, как это делалось несколько тысяч лет назад, то это завораживает!

Светлана

О курсе "Фонетика санскрита"

Запишитесь на занятия или задайте вопрос сейчас!






Нажимая «Отправить», вы соглашаетесь с Политикой обработки конфиденциальных данных.

При оформлении страницы использованы фотографии: matthaeus с сайта Usplash, Soumyadeep Bhadra с сайта wikimedia.org.